Biblio-itals

Glottodidattica

Balboni, P. E., Tecniche glottodidattiche e processi d’apprendimento linguistico, Liviana,Padova, 1991.

Balboni, P.E., Dizionario di glottodidattica, Guerra edizioni, 1999a

Balboni P. E., (a cura di), ALIAS, Approccio alla Lingua Italiana per Allievi Stranieri, Teorema Libri, Torino, 2000

Balboni P. E., La comunicazione interculturale, Venezia, Marsilio, 2007.

Balboni P. E., Imparare le lingue straniere, Venezia, Marsilio, 2008.

Balboni P. E., Fare Educazione linguistica, Torino, UTET Università, 2008.

Balboni P. E., Le sfide di Babele. Insegnare le lingue nelle società complesse, Torino, UTET Università, 2008.

Banzato M. Apprendere in Rete, Utet, Torino, 2002.

Caon F., (a cura di), Facilitare l’apprendimento dell’italiano L2 e delle lingue straniere, Torino, UTET Università, 2010.

Cardona, M. Il ruolo della memoria nell’apprendimento delle lingue, Utet, Torino, 2001.

Cardona M., Apprendere il lessico di una lingua straniera. Aspetti linguistici, psicolinguistici e glottodidattici, Adriana Editore, Bari, 2004.

Cardona, M. (a cura di), Vedere per capire e parlare, Torino, UTET Università, 2007.

Ciliberti, A., Manuale di glottodidattica, La Nuova Italia, Firenze, 1994.

Comoglio, M, Cardoso M. Insegnare e apprendere in gruppo, Il cooperative learning, Las, Roma,1996.

De Marco, A. (a cura di), Manuale di glottodidattica. Insegnare una lingua straniera, Carocci, Roma, 2000.

Diadori, P. (a cura di), La DITALS risponde 1-2, Perugia, Guerra 2005

Diadori, P. (a cura di), La DITALS risponde 3, Perugia, Guerra 2005

Coveri L., Benucci A., Diadori P., Le varietà del repertorio linguistico italiano, Bonacci, Roma  1998

Diadori P. (cur.), Insegnare italiano a stranieri, Firenze, Le Monnier  2001

Freddi G. Glottodidattica. Fondamenti, metodi e tecniche, Utet, Torino, 1994

Freddi G., Psicolinguistica, sociolinguistica, glottodidattica, Utet, Torino, 1999

Freddi G., La letteratura. Natura e insegnamento, Milano, Ghisetti & Corvi, 2003.

Job, R, I processi cognitivi. Modelli e ricerca in psicologia, Carocci, Roma, 1998.

Landolfi, L. Dagli studi sulla lingua alla didattica, Liguori Editore, Napoli, 2000.

Lo Duca M. G., Sillabo di italiano L2, Carocci, Roma, 2006

Maddii L. (a cura di), Insegnamento e apprendimento dell’italiano L2 in età adulta, Edilingua, 2004.

Margutti P., Comunicare in una lingua straniera: fra teoria e pratica, Carocci, Roma, 2004

Mezzadri M. (a cura di), Le lingue dell’educazione in un mondo senza frontiere, Perugia, Guerra, 2010.

Mollica A., Dolci R., Pichiassi M. (a cura di), Linguistica e Glottodidattica, Studi in onore di Katerin Katerinov, Perugia, Guerra, 2008.

Pichiassi, M., Fondamenti di glottodidattica, Guerra edizioni, Perugia 1999.

Pichiassi M., 2000, Misurazione e valutazione dei test di italiano L2. Aspetti docimologici e tecniche statistiche, Perugia, Guerra.

Porcelli, G.e Dolci R., Multimedialità e insegnamenti linguistici. Modelli informatici per la scuola, UTET, Torino,1999.

Porcelli G., Comunicare in lingua straniera: il lessico, Torino, UTET Libreria, 2004.

Santipolo, M. Dalla sociolinguistica alla glottodidattica, Utet, Torino, 2002

Santipolo, M. (cur.) L’italiano contesti di insegnamento in Italia e all’estero, Utet, Torino, 2006

Serra Borneto C., C’era una volta il metodo, Carocci, Roma, 1998

Serragiotto G., Le lingue straniere nella scuola. Nuovi percorsi, nuovi ambienti, nuovi docenti, UTET, Torino, 2004.

Spencer, L. et al., L’educazione linguistica. Percorsi e mediazioni femminili, Rosenberg and Sellier, Torino, 1992.

Titone R. Psicopedagogia e glottodidattica, Liviana,Padva, 1993

Titone, R. Glottodidattica.Un profilo storico,Minerva, Milano, 1985.

Titone, Renzo, Per una educazione plurilingue e interculturale, ELI, Recanati, 1997.

Didattica

AA.VV. Curricolo di italiano per stranieri, Bonacci, Roma, 1995

Balboni P.E., Didattica dell’Italiano a stranieri, Università per stranieri di Siena, Bonacci editore, Roma, 1994

Balboni P. E., Educazione bilingue, Guerra, Perugia, 1999

Balboni, P.E. Le microlingue scientifico professionali, Utet, Torino, 2000

Balboni, P.E., Imparare le lingue, Marsilio, Venezia, 2008

Balboni, Coonan e Garotti, Lingue straniere nella scuola dell’infanzia, Guerra edizioni, Perugia, 2001

Benucci, A. La grammatica nell’insegnamento dell’italiano a stranieri, Bonacci, Roma, 1994

Benucci, A. Sillabo di italiano per stranieri, Una proposta del Centro Linguistico dell’Università per Stranieri di Siena, Perugia, Guerra Edizioni, 2007b

Bertinelli F., Un contributo alla programmazione curricolare per unità didattiche: percorsi possibili di lingua italiana come lingua straniera, Guerra, Perugia, 1990

Cattana A., Nesci M. T. Analisi e correzione degli errori, Paravia, Torino, 2000

Coonan C.M., La lingua veicolare, Utet, Torino, 2002

Danesi M., Il cervello in aula, Guerra edizioni, Perugia, 1998.

Diadori, P. (cur.) Insegnare italiano a stranieri, le monnier, Firenze, 2001

Didadori, P., M. Palermo, D. Troncarelli, Manuale di didattica dell’italiano L2, Guerra edizioni, Perugia, 2009

Dolci R. e P. Celentin (cur), La formazione di base del docente di italiano per stranieri, Bonacci, Roma, 2000.

Giunchi P. (cur.) Grammatica esplicita e grammatica implicita, Zanichelli, Bologna, 1990

Lavinio C., Teoria e didattica dei testi,La Nuova Italia, Firenze, 1990

Mariani L., Strategie per imparare, Zanichelli, Bologna, 1990.

Mezzadri M., Internet nella didattica dell’italiano, Guerra edizioni, Perugia, 2001a

Mezzadri M. I ferri del mestiere, Guerra edizioni, Perugia, 2003.

Petrilli R., L’interazione simbolica, Guerra, Perugia, 2002

Pichiassi, M. Fondamenti di glottodidattica, Guerra edizioni, Perugia, 1999.

Quartapelle, F. , Proposte per una didattica modulare, modelli di educazione linguistica, FrancoAngeli, Milano, 1999

Rizzardi M.C., Programmare ed insegnare la lingua straniera nella scuola di base,Utet, Torino, 2000

Serragiotto G. (a cura di), CEDILS Certificazione in didattica dell’italiano a stranieri, Bonaci, Roma 2004

Vedovelli M. L’italiano degli stranieri, Carocci, Roma, 2002.

Vedovelli M. Guida all’italiano per stranieri, Carocci, Roma, 2002

Intercultura

Balboni, Paolo E., Parole comuni culture diverse: guida alla comunicazione interculturale, Marsilio, Venezia, 1999b.

Della Puppa F. Lo studente d’origine araba, Guerra edizioni, Perugia, 2006

D’Ignazi P., Educazione e comunicazione interculturale, Carocci, Roma, 2005.

Demetrio, D. e Favaro G. Immigrazione e pedagogia interculturale, La nuova Italia, Firenze, 1992.

Favaro G. Alfabeti interculturali, Guerini e Associati, Milano, 2000.

Fiorucci M.(a cura di), Incontri. Spazi e luoghi della mediazione interculturale, Armando, Roma 2004

Hofstede G., Cultures and organisations: software of the mind, McGraw-Hill, Londra, 1991

Lavinio C. (cur.), Lingua e cultura nell’insegnamento linguistico,La Nuova Italia, Firenze, 1992

Ricci Garotti F., Rosanelli M., Programmi di scambio con i paesi di lingua tedesca e dimensione interculturale, Franco Angeli, Milano, 2000

Abilità linguistiche

Agati A., (1999), Abilità di lettura, Italiano lingua straniera – Formazione degli insegnanti, IRRSAE Piemonte, Paravia Scriptorium, Torino,1999

Andorno C., Ribotta P., (1999), Insegnare e imparare la grammatica, Paravia, Torino, 2000

Balboni P.E., Tecniche didattiche per l’educazione linguistica, Utet, Torino, 1998

Beltrami M., Abilità di scrittura, Paravia, Torino, 2000

Beretta N., Gatti F.,Abilità d’ascolto, Italiano lingua straniera, Paravia, Torino 1999

Rigo R., Didattica delle abilità linguistiche. Percorsi di progettazione e di formazione, Roma, Armando, 2005.

Scipioni C. Letture e lingue straniere,La Nuova Italia, FIrenze, 1990

Sussidi tecnologici

Bosc F., Malandra A. Il video e la lezione,Paravia, Torino 2000

Cardona, M. Uso didattico di documenti audiovisivi autentici nell’insegnamento delle lingue straniere, in “Scuola e lingue moderne”, 5, pp. 5-10, 1998

Diadori P. Li’taliano televisivo, Bonacci, Roma, 1994

Diadori P. Il cinema italiano nell’insegnamento linguistico, in Lend, 1, pp. 50-63, 1992

Lessico

Bertoni S. e S. Nocchi Le parole italiane, Alma edizioni, Firenze, 2003

Cardona M. Apprendere il lessico di una lingua straniera. Aspetti lingutici, psicolinguistici e glottodidattic, Bari, Adriatica, 2004

Corda A., Marello C., Insegnare e imparare il lessico, Paravia, Torino 1999

LIP (De Mauro T., Mancini F., Vedovelli M., Voghera M.) Lessico di frequenza della lingua italiana contemporanea, Garzanti, MIlano, 1993

Tecniche ludiche

Balboni, P.E. , Grammagiochi, Bonacci, Roma, 1999

Caon F., Dizionario dei gesti degli italiani. Una prospettiva interculturale, Guerra, Perugia, 2010.

Danesi M. Manuale di tecniche per la didattica delle lingue moderne, Armando, Roma, 1988.

Ferencich R. e P. Torresan, Giochi senza frontiere, Alma Edizioni, Firenze, 1990

Freddi G. Azione, gioco, lingua Liviana, Padova, 1990

Istruzioni per l’uso dell’italiano in classe 1, Bonacci, Roma, 1992

Istruzioni per l’uso dell’italiano in classe 2, Bonacci, Roma, 1995

Istruzioni per l’uso dell’italiano in classe 3, Bonacci, Roma, 2001

Language testing

AA.VV. Valutare e certificare l’italiano di stranieri, Guerra edizioni, Perugia, 2003

Bachman, L.F. e Palmer, A.S., Language Testing in Practice, OUP, Oxford, 1996

Barni M. La verifica e la valutazione, In A. De Marco (cur.)2000

Barni M. e Villarini A. (cur.) La questione della lingua per gli immigrati stranieri. insegnare, valutare e certificare l’italiano L2, Franco Angeli, Milano, 2000

Bolli G. e M. Spiti, Verifica del grado di conoscenza dell’italiano in una prospettiva di certificazione , Guerra, Perugia, 1992

Carroll, B.J. Testing Comunicative Performance, Pergamon, Oxford, 1980

Lado R., Language Testing, Longman, London 1961

Mezzadri M., Studiare in italiano. Certificare l’italiano L2 per fini di studio, Milano, Mondadori, 2011.

Micheli P. , Test d’ingresso di italiano per stranieri, Bonacci, Roma, 1994

Oller, J.W. Language Tests at school, Longman, London, 1979

Porcelli G. Educazione linguistica e valutazione, Utet, Torino, 1992.

Vertecchi B. La valutazione, Fabbri, Milano, 1988

Manuali di italiano L2

Corsi di lingua

Uno, Gruppo Meta, Bonacci editori, Roma, 1992

Due, Gruppo Meta, Bonacci editori, Roma, 1992

Rete! 1,2,3, M. Mezzadri e P.E. Balboni, Guerra edizioni, Perugia, 2002

Rete Junior, M. Mezzadri e P.E. Balboni, Guerra edizioni, Perugia, 2005.

Ragazzi in rete, M. Mezzadri e P.E. Balboni, Guerra edizioni, Perugia, 2011.

Qui Italia piu’, Bagianti, Manili, Mazzetti, Le Monnier, 2001

Parlando italano – primo volume, AA.VV. Guerra edizioni, Perugia, 2000

Parlando italano – secondo volume, AA.VV. Guerra edizioni, Perugia, 2000

Linea diretta1, C. Conforti e L. Cusimano, Guerra edizioni, Perugia, 1997

Linea diretta2, C. Conforti e L. Cusimano, Guerra edizioni, Perugia, 1997

Il dolce Si – Primo livello, AA.VV., Guerra edizioni, Perugia, 1998

Il dolce Si – Secondo livello, AA.VV., Guerra edizioni, Perugia, 1998

Espresso 1, L. Ziglio e G. Rizzo, Alma edizioni

Espresso 2, M. Bali’ e G. Rizzo, Alma edizioni

Espresso 3, L. Ziglio e M. Bali’, Alma edizioni

Un giorno in Italia 1, Chiappini e De Filippo, Bonacci editore, Roma, 2000

Un giorno in Italia 2, Chiappini e De Filippo, Bonacci editore, Roma, 2006

Bravissimo!, Katerinov e Katerinov, Mondadori, 2001

Comunicando s’impara, Jones e Marmini, Bonacci editore, Roma, 2001

Percorsi, C. Medaglia, CIDB, Genova, 2005

Progetto italiano 1, Marin e Magnelli, Edilingua

Piazza navona, I. Fratter e C. Troncarelli, CIDB, Genova, 2006

Italiano: pronti via! Primo volume, Mezzadri, M e P. Balboni, Guerra edizioni, Perugia, 2008

Italiano: pronti via! Secondo volume, Mezzadri, M e P. Balboni, Guerra edizioni, Perugia, 2009

Magari, AA.VV., Alma edizioni, 2008 (livello B1 – C1)

Universitalia, Piotti e de Savorgnani, Alma Edizioni, 2006.

Ciao a tutti, Ulysse, G.,  L. Nosengo e D. Lombardo , Guerra edizioni, Perugia

Grammatiche

Grammatica essenziale della lingua italiana, Mezzadri M., Guerra edizioni, Perugia, 1996

Grammatica essenziale della lingua italiana, Mezzadri M., Guerra edizioni, Perugia, 2002 per parlanti giapponesi

Grammatica essenziale della lingua italiana, Esercizi supplementari, Pederzani L. e M. Mezzadri, Guerra edizioni, Perugia.

Ricordi? Rana, A. e L. Piccoli, Guerra edizioni, 2001

Ricordi? Rana, A. e L. Piccoli, Guerra edizioni, 2001

L’italiano essenziale, M. Mezzadri, Guerra edizioni, Perugia (in più lingue)

Grammatica pratica della lingua italiana, Nochi Alma 2001

I pronomi italiani, Naddeo, Alma 1999

Verbissimo, Taraglione, Alma

Forme del verbo italiano, Urbano, Bonacci 1990

Grammatica d’uso della lingua italiana per stranieri, Peccianti, Giunti 1997

I verbi italiani, Bailini e Consonno, Alma 2005

Abilità linguistiche

 Titolo Autori Editori
Andante con Brio L. Tramontana e N. Floretto Guerra 2001
Contesti italiani M. Pichiassi e G. Zaganelli Guerra
Come leggere Oriolo, Aust e Galasso Guerra 1999
Come Ascoltare Aust e Minelli Guerra 1999
Come parlare Austa e Pagliolico Guerra 2000
Come scrivere Aust e Pagliolico Guerra 2001
Ricette per parlare   Alma
Giocare con la letteratura Guastalla Alma 2002
Canta che ti passa   Alma
Pro e contro 1 e 2 Barki e Diadori Bonacci
Imparare dal vivo lkivello intermedio Marmini , Vicentini Bonacci, 1993
Imparare dal vivo lkivello avanzato Marmini , Vicentini Bonacci,1987
Strategie di scrittura Cini Bonacci 1998
Ascoltami! Maffei pagnesi Bonacci 1997
Ascoltare dal vivo Mariami e Vincenti Bonacci
Foto parlanti Tettamanti e Talini Bonacci 2003
Letture in gioco AA.VV. Alma 2003

Attività ludiche

Titolo Autori Editori
Cantare l’italiano L. Costamagna Guerra
L’italiano praticamente E. Delle Donne Guerra
Tocca a te Prange, Da Forno e De Manzini Guerra
Parole crociate per prncipianti A. Mollica Guerra
GrammaGiochi P. Balboni Bonacci
Entra in gioco! Minciarelli, Khoulousi, Sorcetti Guerra 2002
Canta che ti passa Naddeo e Trama Alma 1998
Parole crociate Naddeo e De Giuli Alma 1998

Lessico

Titolo Autori Editori
Dizionario per immagini M. Mezzadri Guerra 2002
Parole Ambroso e Stefancich Bonacci 1993
In Italia Radicchi Bonacci

Letture facilitate

Titolo Autori Editori
Il mondo magico Volume 1 Fratter e Jafrancesco Guerra 2000
Il mondo magicoVolume 2 Fratter e Jafrancesco Guerra 2000
Il piacere della lettura A cura di Mezzadri Guerra
Letture guidate per stranieri AA.VV. Guerra
Dov’è Yukio? A. De Giuli e C.M. Naddeo Alma 1994
Giocare con la letteratura Carlo Guastalla Alma 2002
Letture in gioco Mattei,Merzagora e Merzagora Alma 2003
Un’altra vita I. Fratter Alma 1999

Film

Titolo Autori Editori
Nuovo cinema Paradiso Begotti e Serragiotto Guerra
Viaggio nel nuovo cinema italiano Continanza Diadori La Certosa,1997

Civiltà italiana

Titolo Autori Editori
Elementi di civiltà italiana Sebastiani e Giacobbi Guerra
Primi piani sugli italiani A. Ignone Guerra 2002
Viaggio in Italia Azzarà, ScarpocchiVincenti Guerra
Appuntamento a … Calmanti Guerra
Mondo italiano Amato Bonacci 1993
Bar Italia Di Franesco e Naddeo Alma 2002
Contesti italiani Pichiassi , Zaganelli Guerra 1992
L’italiano a tavola Mazzetti e Bagianti Le Monnier 2003
Giocare con la letteratura Guastalla Alma 2002
Senza Parole Diadori Bonacci 1992

Microlingue

Titolo Autori Editori
L’italiano nel turismo Kernberger Guerra
L’italiano dell’Arte Mantovano Guerra
L’italiano in azienda Mezzadri e Pelizza Guerra
L’italiano dell’economia Forapani e Pelizza Guerra
L’italiano della giurisprudenza Hafer, Scholl, Vitale Guerra
L’italiano della medicina 1 Forapani e Pelizza Guerra
L’italiano della medicina 2 Hafer, Cesaroni, Scholl, Vitale Guerra

Per bambini

L’ABC dei piccoli, Ambroso e Di Giovanni, Bonacci editore, Roma, 2002.

Facile! Della Puppa e Luise, Petrini 2001

Anche in italiano, Bettinelli e Favaro, 1996

Viva l’italiano, AA.VV. guerra edizioni, Perugia

Forte! L. Maddii – M.C. Borgogni, Edilngua.

Girotondo – L’italiano nel Mondo, L. Pederzani, A. Cappelletti e M. Mezzadri , Guerra edizioni.